Announcements for the weekend of August 3

• We will be having a second-collection for DDF. Thank you so much for your ongoing contributions that are bringing us closer to our parish goal.
• Attention all ministry coordinators, our mandatory meeting for our upcoming Family Festival will be on Wednesday, August 6, 2025 at 7:00 pm in the parish hall. It is very important to have full attendance to start planning the festival. Anyone who wishes to help at the festival is also invited! Please see the bulletin for more information.
• The Knights of Columbus Council #4228 is organizing a turnaround to the Golden Nugget Casino in Laughlin on August 19^th! Enjoy bingo and other games on the bus ride! Limited seating is available. To reserve your spot for $50, please contact Raul Martinez or a Knight from council #4228. There will be more information in the bulletin next week. Don’t miss out!
• On Sunday, we will be celebrating Fr. Reggie’s birthday with a parish potluck after the 5:00 pm mass! Come join us in celebrating Fr. Reggie, our wonderful administrator, and bring a yummy dish to share. We look forward to celebrating with you!
• Finally, please note that due to renovations, the Office of Religious Education will be closed to in-person visits beginning on Monday, August 4^th. They will still be answering phone calls and emails during this renovation, so if you are trying to contact them, please give them a call to their number found in the bulletin.

Anuncios para el fin de semana del 3 de agosto

• Tendremos una segunda colecta para el DDF. Muchas gracias por sus continuas contribuciones, que nos están acercando a la meta de nuestra parroquia.
• ¿Quisieras aprender a orar de una manera más profunda y variada y lograr una paz nunca imaginada? Inscribete en unos de los talleres de oración y vida que empiezan la primera semana de agosto. Para más información, consulte el boletín.
• Atención a todos los coordinadores de ministerios, habrá una reunión obligatoria para nuestro próximo Festival Familiar el miércoles 6 de agosto a las 7:00 pm en el salón parroquial. Es muy importante que asistan todos para empezar a planear el festival. ¡Cualquier persona que desee ayudar en el festival también está invitado! Por favor vea el boletín para más información.
• El ministerio de oración, Renaciendo la Fe en cristo los invita a su nuevo dia que serán los lunes a las 6:30 pm con oración, alabanza, y predica. Todos son bienvenidos. Para mas información, consulte el boletín.
• El Domingo celebraremos el cumpleaños del padre Reggie con un potluck parroquial después de la misa de las 5:00 p.m.! Únase a nosotros para celebrar al padre Reggie, nuestro maravilloso párroco, y traiga un plato delicioso para compartir. ¡Esperamos celebrar con usted!
• Por último, tengan en cuenta que, debido a obras de renovación, la Oficina de Educación Religiosa estará cerrada al público desde el lunes 4 de agosto. Durante este periodo, seguirán atendiendo llamadas telefónicas y correos electrónicos, por lo que, si desean ponerse en contacto con ellos, pueden llamar al número que aparece en el boletín.

You are also welcome to contribute to your parish by donating online. 

Usted también puede contribuir a su parroquia haciendo un donativo en línea.

There are two ways to donate for the Holy Family Weekly Collection online, by clicking on We Share Giving down below ↓ or Donate Now. 

Hay dos maneras de donar para la Colecta Semanal de la Sagrada Familia en línea, haciendo clic en We Share Giving abajo ↓ o Donate Now.

We Share Giving

Or you may visit the OSV website by clicking Donate Now.

Facebook: Holyfamily Church

Instagram: holyfamilychurch