Announcements for the weekend of July 27

• The Guadalupano ministry cordially invites you all to their food sale today in the parish hall. Please stop by after mass for some delicious food! Thank you for your support.
• There will be a mandatory meeting for all altar servers and their parents on Saturday, August 2^nd at 9:00 am in rooms #5 and #9.
• Next Sunday, August 3^rd we will be celebrating Fr. Reggie’s birthday with a parish potluck after the 5:00 pm mass! Come join us in celebrating Fr. Reggie and bring a yummy dish to share. We look forward to seeing you there!
• Attention all ministry coordinators, there will be a mandatory kick off meeting for our upcoming Family Festival. The meeting will be on Wednesday, August 6, 2025 at 7:00 pm in the parish hall. It is very important to have full attendance to start planning the festival. Anyone who wishes to help at the festival is also invited! In this kind of work, help will always be welcomed. Please see the bulletin for more information.
• Today we will be having a reverse collection for our Food Pantry. Ushers will be at the doors with baskets containing paper slips with food items that are needed. Thank you!

Anuncios para el fin de semana del 27 de julio

• El ministerio Guadalupano cordialmente los invita a todos a su venta de comida hoy en el salón parroquial. ¡Por favor, pasen después de la misa para disfrutar de una deliciosa comida! Gracias por su apoyo.
• Habrá una reunión obligatoria para todos los monaguillos y sus padres el sábado 2 de agosto a las 9:00 a.m. en los salones #5 y #9.
• ¿Quisieras aprender a orar de una manera más profunda y variada y lograr una paz nunca imaginada? Inscribete en unos de los talleres de oración y vida que empiezan la primera semana de agosto. El taller te ayudará a tener una verdadera amistad con Jesus, a sanar las heridas de la vida y recuperar el encanto de vivir. Para más información, consulte el boletín.
• ¡El domingo 3 de agosto, celebraremos el cumpleaños del Padre Reggie con un potluck parroquial después de la misa de las 5:00 pm! Venga a celebrar con nosotros y traiga un plato delicioso para compartir. ¡Esperamos verlos allí!
• Atención a todos los coordinadores de ministerios, habrá una reunión obligatoria de inicio para nuestro próximo Festival Familiar. La reunión será el miércoles 6 de agosto a las 7:00 pm en el salón parroquial. Es muy importante que asistan todos para empezar a planear el festival. ¡Cualquier persona que desee ayudar en el festival también está invitado! Por favor vea el boletín para más información.
• Hoy tendremos una colecta inversa para nuestra Despensa de Comida. Los ujieres estarán en las puertas con canastas que contienen papeletas con artículos de comida que se necesitan. Gracias.

You are also welcome to contribute to your parish by donating online. 

Usted también puede contribuir a su parroquia haciendo un donativo en línea.

There are two ways to donate for the Holy Family Weekly Collection online, by clicking on We Share Giving down below ↓ or Donate Now. 

Hay dos maneras de donar para la Colecta Semanal de la Sagrada Familia en línea, haciendo clic en We Share Giving abajo ↓ o Donate Now.

We Share Giving

Or you may visit the OSV website by clicking Donate Now.

Facebook: Holyfamily Church

Instagram: holyfamilychurch